4:10. ତୁମ୍ଭ ମଧ୍ଯରୁ ପ୍ରେତ୍ୟକକେ ଗୋଟିଏ ଗୋଟିଏ ଆଧ୍ଯାତ୍ମିକ ଦାନ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ପାଇଛ। ପରମେଶ୍ବର ଅନକେ ପ୍ରକା ରେ ତାହାଙ୍କର ଅନୁଗ୍ରହ ତୁମ୍ଭକୁ ଦଖାଇେଛନ୍ତି। ତୁମ୍ଭେ ତାହାଙ୍କର ଦାନଗୁଡ଼ିକୁ ଦାଯିତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ସହିତ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସବେକ ଭଳି ବ୍ଯବହାର କର। ଅତଏବ ଭଲ ସବେକ ହାଇେ ପରସ୍ପରର ସବୋ ରେ ସଗେୁଡ଼ିକୁ ଲଗାଅ।

4:10. Just as each one has received a gift, use it to serve one another as good stewards of the varied grace of God.

4:10. God has given each of you a gift from his great variety of spiritual gifts. Use them well to serve one another.

4:10. according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;

4:10. As each has received a gift, use it to serve one another, as good stewards of God's varied grace:

4:10. As every man hath received the gift, [even so] minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

4:10. As each has received a gift, employ it for one another, as good stewards of God's varied grace:

4:10. according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;

4:10. each, according as he received a gift, to one another ministering it, as good stewards of the manifold grace of God;

4:10. God has shown you his grace in many different ways. So be good servants and use whatever gift he has given you in a way that will best serve each other.

4:10. According as each has received a gift, be ministering it among yourselves, as good stewards of the grace of God in its various forms.

4:10. As G2531 every man G1538 hath received G2983 the gift, G5486 [even] [so] minister G1247 the same G846 one to another G1519 G1438 , as G5613 good G2570 stewards G3623 of the manifold G4164 grace G5485 of God. G2316